Has tenido un día duro?
Alles was ist, endet!
Pues eso, que se acabó el Anillo :( Los cantantes y la orquesta, geniales, pero la puesta en escena era feísima. En el mejor de los casos, ni te dabas cuenta de que estaba ahí...
Pero da igual. ¡He visto mi primer Anillo completo! :) Y, desde luego, ni punto de comparación con una grabación. ¡Hay que verlo en directo!
Das Rheingold
Ayer comenzó el Anillo en Budapest, con El Oro del Rin. Hoy toca La Walkiria y el sábado y el domingo los demás. Ni qué decir tiene que fue impresionante :)
Hoithooooooo!!!
FSM
La creación

Y aquí la música...
Sueño
Dime ¿qué sueños maravillosos
retienen prisionera a mi alma,
sin desaparecer, como pompas de jabón,
en una nada desolada?
Sueños que a cada hora
de cada día florecen más hermosos.
Y que, con sus prefiguraciones del Cielo,
pasan felizmente a través de mi espíritu.
Sueños que, como rayos de gloria,
penetran en el alma
para pintar en ella una imagen eterna:
¡el olvido de todo! ¡el recuerdo único!
Sueños parecidos al sol de la primavera
cuyos besos hacen brotar las flores entre la nieve
y que, con una inimaginable felicidad, acogen al nuevo día.
Y creciendo, y floreciendo,
y soñando, exhalan su perfume,
y se marchitan, dulcemente, sobre tu pecho
para descender después al sepulcro.
Siento repetir, pero hoy estoy así...
RAOUL
No more talk
of darkness,
Forget these
wide-eyed fears.
I'm here,
nothing can harm you
-my words will
warm and calm you.
Let me beyour freedom,
let daylight
dry -your tears.
I'm here,with you, beside you,
to guard you
and to guide you . . .
CHRISTINE
Say you love me
every waking moment,
turn my head
with talk of summertime . . .
Say you need me
with you,
now and always . . .
promise me that all
you say is true
-that's all I ask
of you . . .
RAOUL
Let me be
your shelter,
let me
be your light.
You're safe:
No-one will find you
your fears are
far behind you . . .
CHRISTINE
All I want
is freedom,
a world with
no more night . . .
and you
always beside me
to hold me
and to hide me . . .
RAOUL
Then say you'll share with
me one
love, one lifetime . . .
Let me lead you
from your solitude . . .
Say you need me
with you
here, beside you . . .
anywhere you go,
let me go too -
Christine,
that's all I ask
of you . . .
CHRISTINE
Say you'll share with
me one
love, one lifetime . . .
say the word
and I will follow you . . .
BOTH
Share each day with
me, each
night, each morning . . .
CHRISTINE
Say you love me . . .
RAOUL
You know I do . . .
BOTH
Love me -that's all I ask
of you . . .
(They kiss)
Anywhere you go
let me go too . . .
Love me
-that's all I ask
of you . .


