Oku no Hosomichi

Quizás este sea el mayor de los diarios de viaje que Bashô realizara. Una mezcla de haiku y haibun, estilo típico de Bashô, conteniendo algunos de sus más grandes versos. Este trabajo inmortalizó el viaje que Bashô realizara desde Sendai a Shiogama. En el dejó huella de los grandes poetas chinos Li Po y Tu Fu, y los poetas japoneses Saigyo y Sogi.
En la primavera de 1689 partió de Edo con su discípulo Kawai Sora, viajó durante 5 meses por el norte, unas 1,500 millas, visitando lugares de peregrinación.
Bashô continuó puliendo este trabajo hasta 1694; pero tendría que pasar 8 años para que oku no Hosomichi se publicara.

Sigue aquí.

Y, como siempre, el más famoso de los haikus:

Un viejo estanque: 古池や (Furu ike ya)
salta una rana ¡zas! かわず飛び込む (kawazu tobikomu)
chapaleteo. 水の音 (mizu no oto).